I ended up clambering over and under a couple of downed trees and then scrabbling up this steep bank to squeeze under this railing and back onto the main path. I think Sarah did a similar route the last time we came up here, but I wasn't feeling up to off-piste exploring back then.
GPS Coordinates:
51.45046, -2.62717
Location: Hotwells