From what I can see in the National Archives, the Trinity Rooms was owned by Holy Trinity Church, which makes sense. I don't know what it's curently used for, though my guess would be that it was sold off and has been turned into flats.
GPS Coordinates:
51.44998, -2.61836
Location: Hotwells East