Know Your Place recently posted a 200-year-old painting from a not dissimilar viewpoint (KYP map link), though I think that one's from further up the hill. I think the wall in the foreground of that picture is likely the curve of the Paragon garden, now fringed with tall bushes that would mean you can't get the same view these days.
GPS Coordinates:
51.45135, -2.62275
Location: Hotwells