Presumably this is where you're meant to dash across the road to from the ramp that leads up from the sign on the far side.
GPS Coordinates:
51.44324, -2.62255
Location: Bower Ashton